Licenze
Panoramica
Runeon include software open-source per preparare un container Windows Steam, eseguire il client Steam, fornire opzioni di traduzione grafica e raccogliere diagnostica oscurata facoltativa. Runeon stesso è software proprietario. I componenti di terze parti elencati qui restano soggetti alle rispettive licenze e Runeon non limita i diritti che tali licenze ti conferiscono.
Questa pagina riguarda il software incluso con Runeon o con il suo runtime Steam Baseline. Non riguarda servizi di terze parti come Supabase, Stripe, Cloudflare, Resend, accesso con Apple, accesso con Google, Steam o publisher di giochi. Tali servizi sono descritti nell'Informativa sulla privacy e nei Termini di servizio di Runeon.
Componenti inclusi
| Componente | Licenza | Come Runeon le usa |
|---|---|---|
| Runtime Wine, basato sulla linea sorgente CrossOver Wine | LGPL-2.1-or-later | Esegue Steam per Windows e launcher di giochi Windows dentro il container Steam gestito da Runeon. |
| MoltenVK | Apache-2.0 | Aiuta i percorsi grafici basati su Vulkan a funzionare su Metal quando vengono usati dal runtime Steam Baseline. |
| SDL2 2.32.10 | Zlib | Consente a Wine di riconoscere i controller di gioco e di passarli ai giochi Windows. |
| DXMT 0.80 | MIT; le correzioni retroportate da Runeon in 0.80-runeon.5 sotto LGPL-2.1-or-later | Fornisce un'opzione di backend grafico D3D10/11-to-Metal. |
| DXVK 2.7.1 | zlib/libpng | Fornisce supporto per il backend grafico D3D8/9/10/11-to-Vulkan e percorsi di fallback. |
| GStreamer.framework 1.28.8 | LGPL-2.1-or-later più licenze dei plugin e delle dipendenze incluse | Fornisce il supporto alla riproduzione multimediale usato dai componenti media di Wine. |
| GnuTLS | LGPL-2.1-or-later | Fornisce il supporto TLS e certificati usato dal runtime Wine. |
| Libreria GNU libiconv | Licenza della libreria LGPL | Fornisce il supporto alla conversione del testo usato dalle dipendenze del runtime. |
| Runtime NW.js (NW.js, Chromium, FFmpeg, ANGLE, SwiftShader, Node.js) | MIT, BSD-3-Clause, LGPL-2.1-or-later, Apache-2.0 e le licenze di terze parti incluse | Fornisce un runtime middleware alternativo per alcuni giochi. Viene scaricato come componente runtime separato anziché essere incluso nell'app. |
| Wine Mono 10.4.1 (Framework Mono, WinForms, WPF, FNA, FAudio, FNA3D, SDL3 e altre librerie incluse) | MIT; alcune parti sotto BSD-3-Clause, Apache-2.0, MS-PL, Zlib e GPL-2.0 con eccezione di linking (SharpZipLib) | Consente ai programmi Windows creati per .NET Framework, come alcuni launcher di giochi, di funzionare in Wine. Viene scaricato come componente runtime separato anziché essere incluso nell'app. |
| Mesa 26.2.4 (llvmpipe OpenGL, con LLVM 23.1.2 collegato staticamente; build MSVC della community da pal1000/mesa-dist-win) | MIT; LLVM sotto Apache-2.0 WITH LLVM-exception | Fornisce un backend OpenGL software per i giochi che richiedono una versione di OpenGL più recente di quella offerta da macOS. Viene scaricato come componente runtime separato anziché essere incluso nell'app. |
| Protezione della pipeline D3D12 di Runeon (basata su witcher3-crossover-fix; compilata con il runtime MinGW-w64 e libgcc) | MIT; licenza del runtime MinGW-w64; GPL-3.0-or-later con la GCC Runtime Library Exception | Aggira un errore di rendering D3D12 nei giochi la cui ricetta di compatibilità la attiva. È inclusa nel runtime e resta inattiva a meno che una ricetta non la attivi. |
| Sparkle 2.10.0 | MIT; il codice incluso è sotto licenze BSD-2-Clause, MIT e zlib | Cerca, scarica e installa gli aggiornamenti di Runeon. Incluso nell'app. |
| Twemoji Mozilla 0.7.0 | Apache-2.0; grafica delle emoji CC-BY-4.0 | Disegna emoji a colori nelle pagine di Steam. Viene scaricato quando Runeon prepara il contenitore di Steam, anziché essere incluso nell'app. |
| GNU MP, Nettle/Hogweed, libidn2, libunistring | LGPL-3.0-or-later | Forniscono aritmetica, crittografia, nomi di dominio internazionalizzati e supporto per stringhe Unicode usati dallo stack TLS del runtime Wine. Runeon le distribuisce con licenza LGPL-3.0-or-later; a monte sono disponibili anche con GPL-2.0-or-later. |
| Librerie di dipendenza del runtime | Rispettive licenze open-source upstream | Include librerie come libtasn1, p11-kit, zlib, zstd, Brotli, libffi, gettext/libintl e le librerie di supporto legacy di MacPorts. |
Disponibilità dei sorgenti e delle licenze
Per i componenti coperti da LGPL distribuiti con Runeon, Runeon fornisce o indica i materiali sorgente corrispondenti richiesti da tali licenze. I riferimenti sorgente attuali sono elencati di seguito.
- Archivio sorgente Wine / CrossOver: crossover-sources-26.3.0.tar.gz
- Modifiche di Runeon Wine e codice sorgente corrispondente: cx26.3-wine11.0-runeon.27 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.27.tar.gz (SHA-256
357619318b0aa7283a3ce60ff64b85514c6dd1af228038de505377923a49b8f7) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine per Runeon da 1.13 (10) a 1.13 (15): cx26.3-wine11.0-runeon.22 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.22.tar.gz (SHA-256
03c8f624b55c0bae6aef3212d231bcc891ed969141df00584cedfd9f13c021f3) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine sostituito, distribuito in precedenza per Runeon 1.14 (16) e successive: cx26.3-wine11.0-runeon.26 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.26.tar.gz (SHA-256
add16bdb5c6df84614ca6b3e6a0d59b8f7f0094467682ac500630747b705c9b3) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine sostituito, distribuito in precedenza per Runeon 1.14 (16) e successive: cx26.3-wine11.0-runeon.24 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.24.tar.gz (SHA-256
42614498d767222316e809e12bf8081318bdb31011dc81437e04ec98fac80ceb) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine sostituito, distribuito in precedenza per Runeon 1.14 (16) e successive: cx26.3-wine11.0-runeon.23 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.23.tar.gz (SHA-256
59cff68420142511b1a3e132d968f957fa4e441ad46f1c5e44791f176f4cb93b) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine sostituito, distribuito in precedenza per Runeon 1.13 (10) e successive: cx26.3-wine11.0-runeon.21 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.21.tar.gz (SHA-256
237035772dca9dccc5b236f94ca079f474c9a2153988499041f8209e1a646245) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine sostituito, distribuito in precedenza per Runeon 1.13 (10) e successive: cx26.3-wine11.0-runeon.20 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.20.tar.gz (SHA-256
cbcddffb03ca494a5a1560e2eba7f453d218705fe77dc6afa74a4043d5d84ed6) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine per Runeon da 1.12 (6) a 1.13 (9): cx26.3-wine11.0-runeon.18 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.18.tar.gz (SHA-256
6838c44a7ae8a7d252b9433702a03cda584af3a5aa123b5517c5041db3b976fc) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine per Runeon da 1.10 (3) a 1.11 (4): cx26.3-wine11.0-runeon.17 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.17.tar.gz (SHA-256
2b3a5daa6b6131a81a34a8751a7ada54a8fcc0c1e2c8a97889d5006b2d4bc61f) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine per Runeon da 1.10 (0) a 1.10 (2): cx26.3-wine11.0-runeon.16 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.16.tar.gz (SHA-256
116de43714f1b744a9bacea243b65053b04ad403d3479954d63f2f54283d7de3) - Codice sorgente corrispondente di Runeon Wine per le versioni di Runeon precedenti alla 1.10 (0): cx26.3-wine11.0-runeon.13 — runeon-wine-source-cx26.3-wine11.0-runeon.13.tar.gz (SHA-256
7f423accabd2b4bc20ee964feafec0b92920a5b7392f8f82bb66b21debffa095) - MoltenVK 1.4.2: github.com/KhronosGroup/MoltenVK/tree/db66022459ffb663aa2b50f6b018bc2e124f5edf
- SDL2 2.32.10: github.com/libsdl-org/SDL/tree/release-2.32.10
- DXMT 0.80: github.com/3Shain/dxmt/tree/v0.80
- Modifiche di Runeon DXMT e codice sorgente corrispondente: 0.80-runeon.5 — runeon-dxmt-0.80-runeon.5-source.tar.gz (SHA-256
3487ee84a182f28b2163b8374fca5bdabcdabeda68e7812ac9210cf4a35d6914) - DXVK 2.7.1: github.com/doitsujin/dxvk/tree/v2.7.1
- Indice dei sorgenti GStreamer: gstreamer.freedesktop.org/src
- GnuTLS: gnutls.org
- GNU libiconv: gnu.org/software/libiconv
- Sparkle 2.10.0, incluse le note di licenza del codice integrato di bsdiff, sais-lite, Ed25519 e SUSignatureVerifier: github.com/sparkle-project/Sparkle/blob/2.10.0/LICENSE
- Twemoji Mozilla 0.7.0 (grafica delle emoji © Twitter, Inc. e altri contributori, con licenza CC-BY-4.0): github.com/mozilla/twemoji-colr/releases/tag/v0.7.0
- Mesa 26.2.4: gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/tree/mesa-26.2.4; build utilizzata: github.com/pal1000/mesa-dist-win/releases/tag/26.2.4; LLVM 23.1.2: github.com/llvm/llvm-project/tree/llvmorg-23.1.2
- witcher3-crossover-fix (MIT, Copyright (c) 2026 tholtman1-del), commit 436de811: github.com/tholtman1-del/witcher3-crossover-fix
- Wine Mono 10.4.1 (pacchetto binario ufficiale non modificato; licenze di ciascun progetto incluso nel relativo file
COPYING): dl.winehq.org/wine/wine-mono/10.4.1/wine-mono-10.4.1-src.tar.xz (SHA-256128e335396689e466dff5e1aa0770a714dbe3d16397fc4ddbb8a80999c67323b); repository: gitlab.winehq.org/mono/wine-mono/-/tree/wine-mono-10.4.1 - NW.js 0.112.0: github.com/nwjs/nw.js/releases/tag/nw-v0.112.0
- Chromium 149.0.7827.29, inclusi i testi delle licenze di terze parti presenti in
third_party: chromium.googlesource.com/chromium/src/+/refs/tags/149.0.7827.29 - FFmpeg, alla revisione esatta usata da quella build: chromium/third_party/ffmpeg/+/4d96f67ec9ee29071a096ff222edc03b80326b04
- ANGLE, SwiftShader e Node.js, alle revisioni fissate da quella build: chromium.googlesource.com/chromium/src/+/refs/tags/149.0.7827.29/DEPS
Se hai bisogno dei materiali sorgente corrispondenti per una release di Runeon, contatta [email protected] e includi il numero di versione di Runeon mostrato nell'app. Runeon fornirà i materiali sorgente o la posizione dei sorgenti richiesti per quella release per il periodo previsto dalla licenza applicabile.
Nulla nella licenza o nei Termini di Runeon limita il reverse engineering quando una licenza open-source lo consente, incluse le modifiche di debug ai componenti coperti da LGPL.
Runeon verifica i file di un componente runtime scaricato prima di utilizzarlo e non utilizza componenti i cui file siano stati modificati. Tale verifica determina solo ciò che Runeon stesso esegue; non limita il tuo diritto di sostituire un componente con una tua build ed eseguirla autonomamente.
Non distribuito da Runeon
Runeon non distribuisce questi componenti:
- Apple Game Porting Toolkit, D3DMetal.framework, libd3dshared.dylib o overlay PE D3DMetal privati di Apple. Se la configurazione richiede componenti grafici Apple, l'utente deve fornirli dalla propria installazione locale fornita da Apple.
- Client Steam di Valve. Runeon installa Steam per Windows nel container gestito da Runeon per l'utente, scaricandolo dagli endpoint di distribuzione di Valve. Steam resta soggetto ai termini di Valve.
- Giochi, launcher, sistemi DRM, sistemi anti-cheat, salvataggi di gioco o servizi dei publisher di giochi. Restano sotto il controllo dei rispettivi proprietari.
Marchi
Steam è un marchio di Valve Corporation. Apple, Game Porting Toolkit, D3DMetal, Metal, Vulkan, Wine, MoltenVK, Microsoft, DirectX, Chromium, NW.js e altri nomi di prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Runeon non è affiliato, avallato o sponsorizzato da Valve, Apple, Khronos, CodeWeavers, Wine, DXVK, DXMT, Rockstar Games o alcun publisher di giochi, salvo diverso accordo scritto separato.