Termini di servizio di Runeon
Questa pagina è una traduzione fornita per tua comodità. In caso di difformità con la versione inglese, prevale la versione inglese. Ciò non pregiudica i diritti a cui non si può rinunciare secondo le leggi del luogo in cui vivi.
Panoramica
Questi Termini sono un accordo tra te e il gestore di Runeon, titolare di una ditta individuale con sede in Giappone che opera con il nome commerciale CodeWave Seki Studio. Usando Runeon, creando un account, avviando una prova o abbonandoti, accetti questi Termini. Se non li accetti, non usare Runeon.
Se usi Runeon per un'organizzazione, confermi di avere l'autorità per accettare questi Termini per conto di tale organizzazione. Questi Termini non limitano i diritti dei consumatori a cui non si può rinunciare secondo le leggi del luogo in cui vivi.
Cosa fornisce Runeon
Runeon è un'app macOS che aiuta a preparare ed eseguire un container Windows Steam gestito da Runeon usando un runtime Steam Baseline. Runeon registra evidenze locali di compatibilità sul tuo Mac e può creare report diagnostici oscurati che puoi scegliere di inviare per supporto privato.
Runeon viene distribuito direttamente da siti web e canali di release controllati da Runeon, non tramite il Mac App Store salvo nostra diversa indicazione. Runeon non vende Steam, giochi, Apple Evaluation Environment, D3DMetal o alcun bypass DRM o anti-cheat.
Runeon non è affiliato, avallato o sponsorizzato da Valve, Apple, Wine, CodeWeavers, DXVK, DXMT, Khronos, Rockstar Games o alcun publisher di giochi, salvo diverso accordo scritto separato.
Account e requisiti di idoneità
Potresti aver bisogno di un account Runeon per avviare una prova, abbonarti, gestire la fatturazione o inviare report diagnostici facoltativi. Sei responsabile di mantenere sicuro il metodo di accesso al tuo account e di assicurarti che le informazioni fornite siano accurate.
Runeon è destinato a utenti di età sufficiente per gestire il proprio account Steam, installare software e instaurare un rapporto di pagamento. Se la legge del luogo in cui vivi richiede il consenso di un genitore o tutore, devi avere tale consenso prima di usare Runeon.
Runeon può usare record dei dispositivi per applicare l'idoneità alla prova, l'accesso in abbonamento e i limiti dei dispositivi, e per prevenire le frodi.
Offerte e novità
Runeon può utilizzare l’indirizzo e-mail del Suo account e la cronologia delle prove o degli abbonamenti per inviarLe novità sul prodotto, offerte e inviti a provare di nuovo Runeon. Conserviamo i dati relativi agli inviti, alla consegna e alle disiscrizioni per gestire queste e-mail.
Può annullare l’iscrizione alle e-mail promozionali in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni messaggio. La disiscrizione non influisce sulle e-mail essenziali relative all’account o alla fatturazione, né sui diritti di accesso già concessi.
Licenza
In base a questi Termini e al tuo stato di abbonamento, Runeon ti concede una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per installare e usare l'app Runeon per uso personale o interno. Runeon è concesso in licenza, non venduto.
I componenti di terze parti inclusi in Runeon restano regolati dalle rispettive licenze. Consulta la pagina Licenze per gli avvisi e le informazioni sull'offerta dei sorgenti.
Le tue responsabilità
Sei responsabile di:
- Usare il tuo Mac, il tuo account Steam e giochi che possiedi o che sei autorizzato a usare.
- Ottenere Apple Evaluation Environment o componenti D3DMetal dalla tua installazione locale fornita da Apple quando la configurazione li richiede.
- Rispettare i termini di Steam, dei publisher di giochi, di Apple, dei fornitori di pagamento e delle piattaforme applicabili a te.
- Non usare Runeon per aggirare DRM, anti-cheat, sicurezza degli account, restrizioni regionali, controlli di accesso o requisiti dei publisher.
- Non caricare credenziali, chiavi private, token Steam, cookie di sessione o altri segreti al supporto Runeon.
- Conservare copie di backup di file, giochi, salvataggi e dati locali importanti per te.
Abbonamenti, prove e fatturazione
Runeon usa l'accesso in abbonamento. I prezzi attuali dell'app sono USD $4.99 al mese o USD $48 all'anno, con una prova di 14 giorni. La schermata di checkout e il portale di fatturazione mostrano piano, prezzo, imposte, periodo di rinnovo, termini della prova e valuta effettivamente disponibili per te.
Per avviare Steam tramite Runeon è necessaria una prova attiva o un abbonamento a pagamento. Runeon può consentire la configurazione locale o la preparazione del runtime prima dell'attivazione dell'abbonamento, ma l'azione di avvio a pagamento viene bloccata se il diritto di accesso è scaduto o assente.
Se avvii un piano a pagamento o una prova che si rinnova in un piano a pagamento, l'abbonamento si rinnova fino all'annullamento. Pagamenti, fatture, modifiche all'abbonamento, aggiornamenti del metodo di pagamento, annullamento e gestione del rinnovo sono gestiti tramite Stripe Checkout e Portale clienti Stripe. Stripe gestisce i dettagli di pagamento; Runeon non conserva numeri di carta completi o codici di sicurezza della carta.
Annullamenti e rimborsi
Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento tramite il link al portale di fatturazione nell'app Runeon. Se annulli un abbonamento a pagamento, l'accesso di solito continua fino alla fine del periodo pagato corrente, salvo diversa indicazione di Stripe, della legge applicabile o di una decisione scritta del supporto. L'accesso di prova può terminare quando la prova scade, viene annullata o non è più idonea.
I rimborsi vengono forniti dove richiesto dalla legge o dalle regole del fornitore di pagamento. Runeon può anche scegliere di emettere rimborsi caso per caso, ma i problemi di compatibilità non creano un rimborso garantito salvo che la legge lo richieda. Se nella tua regione hai un diritto di ripensamento, recesso, annullamento o rimborso a cui non si può rinunciare, tale diritto continua ad applicarsi.
Diritto di recesso (consumatori UE e SEE)
Se sei un consumatore nell'UE o nel SEE, di norma hai 14 giorni per recedere da un contratto a distanza senza doverne indicare il motivo.
Il periodo di recesso inizia di norma alla conclusione del contratto di abbonamento. Per recedere, invia un’e-mail a support@runeon.app dichiarando chiaramente la tua decisione e indicando l’indirizzo e-mail del tuo account e le informazioni che consentono di identificare l’abbonamento. Gestiamo i recessi e i relativi rimborsi in conformità alla legge applicabile.
Se ti abboni mentre la tua prova di 14 giorni è ancora in corso, non ti viene addebitato nulla fino al termine della prova: puoi quindi annullare prima e non pagare assolutamente niente. Dopo la fine della prova viene addebitato il piano che hai scelto; annullando dal portale di fatturazione interrompi il rinnovo successivo e il tuo accesso prosegue fino alla fine del periodo che hai già pagato.
Questa sezione non pregiudica i rimborsi che Runeon decida di concedere né alcun diritto dei consumatori a cui non si può rinunciare secondo le leggi del luogo in cui vivi.
Compatibilità, servizi di terze parti e aggiornamenti
Runeon non garantisce che ogni gioco, launcher, sistema DRM, sistema anti-cheat, servizio online o futuro aggiornamento di gioco funzioni. Uno smoke test locale, una diagnosi del supporto o uno screenshot dell'utente non sono una promessa che lo stesso titolo funzionerà per tutti gli utenti, hardware, versioni di macOS, versioni di Steam, versioni del runtime, aggiornamenti dei publisher o future release di Runeon.
Steam, launcher di giochi, publisher di giochi, sistemi anti-cheat, macOS, strumenti Apple e fornitori di pagamento sono servizi o software di terze parti fuori dal controllo di Runeon. Le loro modifiche possono influire su Runeon anche se Runeon non è cambiato.
Runeon può aggiornare l'app, il runtime, le regole diagnostiche, il feed delle release, la logica di abbonamento e gli strumenti di supporto per migliorare affidabilità, sicurezza, conformità o compatibilità.
Diagnostica e supporto
I record di compatibilità restano solo in locale. L'invio della diagnostica è facoltativo e richiede che tu riveda e invii uno specifico report con dati sensibili oscurati. Il supporto può chiederti di creare o inviare un pacchetto diagnostico con dati sensibili oscurati. Il supporto non dovrebbe chiederti password Steam, cookie di sessione Steam, chat private, liste amici, acquisti, salvataggi di giochi o screenshot di contenuti privati.
Runeon può rifiutare, eliminare o mettere in quarantena un pacchetto diagnostico se sembra contenere segreti, token di account, dati privati grezzi, malware, contenuti abusivi o dati fuori dall'ambito previsto del supporto con dati sensibili oscurati.
Uso consentito
Non devi:
- Usare Runeon per violare i termini di un altro servizio, eludere la sicurezza degli account, aggirare pagamenti, bypassare DRM o anti-cheat, o ottenere accesso non autorizzato.
- Caricare intenzionalmente dati sensibili, segreti, malware, contenuti illeciti o dati che non hai il diritto di condividere.
- Abusare dei sistemi di prova, associazione dei dispositivi, abbonamento, fatturazione, diagnostica o supporto.
- Interferire con i servizi di Runeon, sovraccaricare i sistemi ospitati, fare reverse engineering dei controlli di accesso delle API ospitate o tentare di estrarre segreti dal backend di Runeon.
- Ridistribuire Runeon, i componenti runtime inclusi o i pacchetti di release, tranne nei casi in cui una licenza di terze parti inclusa consenta chiaramente la ridistribuzione separata di quel componente.
Sospensione e cessazione
Puoi smettere di usare Runeon in qualsiasi momento. Disinstallare l'app non annulla automaticamente un abbonamento a pagamento; usa il link al portale di fatturazione nell'app o contatta il supporto se non puoi accedervi.
Runeon può sospendere o terminare l'accesso se il pagamento non riesce, il tuo abbonamento termina, violi questi Termini, abusi dei sistemi di diagnostica o supporto, o se il proseguimento dell'accesso creerebbe un rischio legale, di sicurezza o di servizio.
Esclusioni di responsabilità e responsabilità
Runeon è fornito così com'è e secondo disponibilità nella misura massima consentita dalla legge. Runeon non garantisce accesso ininterrotto, compatibilità universale dei giochi, continuità del comportamento dei servizi di terze parti o funzionamento privo di errori.
Nella misura massima consentita dalla legge, Runeon non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, conseguenti, esemplari o punitivi, perdita di profitti, perdita di dati, perdita dei progressi di gioco, interventi sull'account da parte di terzi o modifiche di compatibilità causate da aggiornamenti di terze parti. Nulla in questi Termini limita diritti che non possono essere limitati dalla legge applicabile.
Diritti dei consumatori e legge applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi del Giappone, salvo nei casi in cui le leggi obbligatorie di protezione dei consumatori nel tuo paese o regione prevedano diritti diversi e irrinunciabili. Nulla in questi Termini limita tali diritti irrinunciabili.
Prima di avviare una controversia formale, contatta [email protected] così possiamo provare a risolvere il problema. Se sei un consumatore, puoi sempre agire in giudizio davanti al tribunale del tuo luogo di residenza, e noi potremo agire nei tuoi confronti solo davanti a quel tribunale. Per ogni altra controversia sono competenti i tribunali del Giappone.
Modifiche e contatti
Runeon può aggiornare questi Termini quando cambiano il prodotto, il modello di abbonamento, il processo di release o i requisiti legali. Le modifiche sostanziali saranno pubblicate su questa pagina o comunicate tramite l'app o via email quando opportuno.
Per il supporto, contatta [email protected]. Per le richieste relative alla privacy, contatta [email protected].