Ketentuan Layanan Runeon

Ringkasan

Ketentuan ini adalah perjanjian antara Anda dan operator Runeon, pemilik usaha perseorangan berbasis Jepang yang menggunakan nama dagang CodeWave Seki Studio. Dengan menggunakan Runeon, membuat akun, memulai uji coba, atau berlangganan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Runeon.

Jika Anda menggunakan Runeon untuk organisasi, Anda menyatakan bahwa Anda memiliki wewenang untuk menerima Ketentuan ini atas nama organisasi tersebut. Ketentuan ini tidak membatasi hak konsumen yang tidak dapat dilepaskan berdasarkan hukum di tempat Anda tinggal.

Yang disediakan Runeon

Runeon adalah aplikasi macOS yang membantu menyiapkan dan menjalankan container Windows Steam yang dikelola Runeon dengan Steam Baseline runtime. Runeon mencatat bukti kompatibilitas lokal di Mac Anda dan dapat membuat laporan diagnostik yang sudah disamarkan untuk Anda kirim, jika Anda memilih, guna dukungan privat.

Runeon didistribusikan langsung dari situs web dan kanal rilis yang dikendalikan Runeon, bukan melalui Mac App Store kecuali kami menyatakan sebaliknya. Runeon tidak menjual Steam, game, Apple Evaluation Environment, D3DMetal, atau bypass DRM maupun anti-cheat apa pun.

Runeon tidak berafiliasi dengan, didukung oleh, atau disponsori oleh Valve, Apple, Wine, CodeWeavers, DXVK, DXMT, Khronos, Rockstar Games, atau penerbit game mana pun kecuali perjanjian tertulis terpisah menyatakan sebaliknya.

Akun dan kelayakan

Anda mungkin memerlukan akun Runeon untuk memulai uji coba, berlangganan, mengelola penagihan, atau mengirim laporan diagnostik opsional. Anda bertanggung jawab menjaga keamanan metode masuk akun Anda dan memastikan informasi yang Anda berikan akurat.

Runeon ditujukan untuk pengguna yang cukup umur untuk mengelola akun Steam sendiri, menginstal perangkat lunak, dan memasuki hubungan pembayaran. Jika hukum di tempat Anda tinggal mewajibkan persetujuan orang tua atau wali, Anda harus memiliki persetujuan tersebut sebelum menggunakan Runeon.

Runeon dapat menggunakan catatan perangkat untuk menegakkan kelayakan uji coba, akses langganan, dan batas perangkat, serta untuk mencegah penipuan.

Penawaran dan kabar terbaru

Runeon dapat menggunakan email akun dan riwayat uji coba atau langganan Anda untuk mengirim kabar produk, penawaran, dan undangan untuk mencoba Runeon kembali. Kami menyimpan catatan undangan, pengiriman, dan berhenti berlangganan untuk mengelola email ini.

Anda dapat berhenti menerima email promosi kapan saja melalui tautan di setiap pesan. Berhenti berlangganan tidak memengaruhi email penting terkait akun atau tagihan, maupun hak akses yang telah diberikan.

Lisensi

Dengan tunduk pada Ketentuan ini dan status langganan Anda, Runeon memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menginstal dan menggunakan aplikasi Runeon untuk penggunaan pribadi atau internal. Runeon dilisensikan, bukan dijual.

Komponen pihak ketiga yang disertakan bersama Runeon tetap diatur oleh lisensinya sendiri. Lihat Lisensi halaman untuk pemberitahuan dan informasi penawaran kode sumber.

Tanggung jawab Anda

Anda bertanggung jawab untuk:

• Menggunakan Mac, akun Steam, dan game milik Anda sendiri atau yang Anda berwenang untuk gunakan.
• Mendapatkan Apple Evaluation Environment atau komponen D3DMetal dari instalasi lokal yang diberikan Apple milik Anda sendiri saat penyiapan memerlukannya.
• Mematuhi ketentuan Steam, penerbit game, Apple, penyedia pembayaran, dan platform yang berlaku untuk Anda.
• Tidak menggunakan Runeon untuk melewati DRM, anti-cheat, keamanan akun, pembatasan regional, kontrol akses, atau persyaratan penerbit.
• Tidak mengirim kredensial, kunci privat, token Steam, cookie sesi, atau rahasia lain ke dukungan Runeon.
• Menyimpan cadangan file, game, save, dan data lokal yang penting bagi Anda.

Langganan, uji coba, dan penagihan

Runeon menggunakan akses berlangganan. Harga aplikasi saat ini adalah USD $4.99 per bulan atau USD $48 per tahun, dengan uji coba 14 hari. Layar checkout dan portal penagihan menampilkan paket, harga, pajak, periode perpanjangan, syarat uji coba, dan mata uang yang benar-benar tersedia untuk Anda.

Uji coba aktif atau langganan berbayar diperlukan untuk menjalankan Steam melalui Runeon. Runeon dapat mengizinkan penyiapan lokal atau persiapan runtime sebelum langganan diaktifkan, tetapi tindakan menjalankan yang berbayar akan diblokir jika hak akses sudah berakhir atau tidak ada.

Jika Anda memulai paket berbayar atau uji coba yang diperpanjang menjadi paket berbayar, langganan akan terus diperpanjang sampai dibatalkan. Pembayaran, faktur, perubahan langganan, pembaruan metode pembayaran, pembatalan, dan pengelolaan perpanjangan ditangani melalui Stripe Checkout dan Portal Pelanggan Stripe. Stripe menangani detail pembayaran; Runeon tidak menyimpan nomor kartu lengkap atau kode keamanan kartu.

Pembatalan dan pengembalian dana

Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan melalui tautan portal penagihan di aplikasi Runeon. Jika Anda membatalkan langganan berbayar, akses biasanya berlanjut hingga akhir periode berbayar saat ini kecuali Stripe, hukum yang berlaku, atau keputusan dukungan tertulis menyatakan sebaliknya. Akses uji coba dapat berakhir saat uji coba habis, dibatalkan, atau tidak lagi memenuhi syarat.

Pengembalian dana diberikan jika diwajibkan oleh hukum atau aturan penyedia pembayaran. Runeon juga dapat memilih memberikan pengembalian dana kasus per kasus, tetapi masalah kompatibilitas tidak otomatis menjamin pengembalian dana kecuali hukum mewajibkannya. Jika wilayah Anda memberi hak masa pikir ulang, penarikan, pembatalan, atau pengembalian dana yang tidak dapat dilepaskan, hak tersebut tetap berlaku.

Hak penarikan diri (konsumen di UE dan EEA)

Jika Anda konsumen di UE atau EEA, Anda umumnya punya waktu 14 hari untuk menarik diri dari kontrak jarak jauh tanpa perlu memberi alasan.

Jangka waktu penarikan diri biasanya dimulai saat perjanjian langganan dibuat. Untuk menarik diri, kirim email ke support@runeon.app yang menyatakan keputusan Anda dengan jelas, beserta alamat email akun dan informasi yang mengidentifikasi langganan. Kami menangani penarikan diri dan pengembalian dana yang timbul darinya sesuai hukum yang berlaku.

Jika Anda berlangganan saat uji coba 14 hari masih berjalan, tidak ada tagihan sampai uji coba berakhir, jadi Anda bisa membatalkan sebelum itu dan tidak membayar sama sekali. Setelah uji coba berakhir, paket yang Anda pilih akan ditagih; pembatalan di portal penagihan menghentikan perpanjangan berikutnya, dan akses Anda tetap berlanjut sampai akhir periode yang sudah Anda bayar.

Bagian ini tidak memengaruhi pengembalian dana yang Runeon putuskan untuk diberikan, maupun hak konsumen yang tidak dapat dilepaskan berdasarkan hukum di tempat Anda tinggal.

Kompatibilitas, layanan pihak ketiga, dan pembaruan

Runeon tidak menjamin bahwa setiap game, launcher, sistem DRM, sistem anti-cheat, layanan online, atau pembaruan game di masa mendatang akan berfungsi. Smoke test lokal, diagnosis dukungan, atau tangkapan layar pengguna bukan janji bahwa judul yang sama akan berfungsi untuk semua pengguna, hardware, versi macOS, versi Steam, versi runtime, pembaruan penerbit, atau rilis Runeon di masa mendatang.

Steam, launcher game, penerbit game, sistem anti-cheat, macOS, alat Apple, dan penyedia pembayaran adalah layanan atau perangkat lunak pihak ketiga di luar kendali Runeon. Perubahan pada pihak tersebut dapat memengaruhi Runeon meskipun Runeon tidak berubah.

Runeon dapat memperbarui aplikasi, runtime, aturan diagnostik, feed rilis, logika langganan, dan alat dukungan untuk meningkatkan keandalan, keamanan, kepatuhan, atau kompatibilitas.

Diagnostik dan dukungan

Catatan kompatibilitas tetap hanya lokal. Pengiriman diagnostik bersifat opsional dan mengharuskan Anda meninjau lalu mengirim laporan tertentu yang sudah disamarkan. Dukungan mungkin meminta Anda membuat atau mengirim paket diagnostik yang sudah disamarkan. Dukungan tidak seharusnya meminta kata sandi Steam, cookie sesi Steam, obrolan pribadi, daftar teman, pembelian, data simpanan game, atau tangkapan layar konten pribadi.

Runeon dapat menolak, menghapus, atau mengarantina paket diagnostik jika tampaknya berisi rahasia, token akun, data privat mentah, malware, konten penyalahgunaan, atau data di luar cakupan dukungan tersamarkan yang dimaksudkan.

Penggunaan yang diizinkan

Anda tidak boleh:

• Menggunakan Runeon untuk melanggar ketentuan layanan lain, menghindari keamanan akun, melewati pembayaran, mengakali DRM atau anti-cheat, atau mendapatkan akses tanpa izin.
• Dengan sengaja mengirim data sensitif, rahasia, malware, konten melanggar hukum, atau data yang tidak berhak Anda bagikan.
• Menyalahgunakan sistem uji coba, pengaitan perangkat, langganan, penagihan, diagnostik, atau dukungan.
• Mengganggu layanan Runeon, membebani sistem yang di-host, merekayasa balik kontrol akses API yang di-host, atau mencoba mengekstrak rahasia dari backend Runeon.
• Mendistribusikan ulang Runeon, komponen runtime yang dibundel, atau paket rilis, kecuali jika lisensi pihak ketiga yang disertakan secara jelas mengizinkan komponen tersebut didistribusikan ulang secara terpisah.

Penangguhan dan penghentian

Anda dapat berhenti menggunakan Runeon kapan saja. Menghapus instalasi aplikasi tidak otomatis membatalkan langganan berbayar; gunakan tautan portal penagihan di aplikasi atau hubungi dukungan jika Anda tidak dapat mengaksesnya.

Runeon dapat menangguhkan atau menghentikan akses jika pembayaran gagal, langganan Anda berakhir, Anda melanggar Ketentuan ini, Anda menyalahgunakan diagnostik atau sistem dukungan, atau akses berkelanjutan menimbulkan risiko hukum, keamanan, atau layanan.

Penafian dan tanggung jawab

Runeon disediakan apa adanya dan sebagaimana tersedia sejauh yang diizinkan oleh hukum. Runeon tidak menjamin akses tanpa gangguan, kompatibilitas game universal, perilaku layanan pihak ketiga yang terus berlanjut, atau operasi bebas kesalahan.

Sejauh yang diizinkan oleh hukum, Runeon tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, percontohan, atau penghukuman, kehilangan laba, kehilangan data, hilangnya progres game, tindakan pihak ketiga terhadap akun, atau perubahan kompatibilitas akibat pembaruan pihak ketiga. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi hak yang tidak dapat dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.

Hak konsumen dan hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Jepang, kecuali jika hukum perlindungan konsumen wajib di negara atau wilayah Anda memberikan hak berbeda yang tidak dapat dilepaskan. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi hak yang tidak dapat dilepaskan tersebut.

Sebelum memulai sengketa formal, hubungi [email protected] agar kami dapat mencoba menyelesaikan masalah tersebut. Jika Anda adalah konsumen, Anda selalu dapat mengajukan gugatan di pengadilan tempat tinggal Anda, dan kami hanya akan menggugat Anda di pengadilan tersebut. Untuk sengketa lainnya, pengadilan di Jepang yang memiliki yurisdiksi.

Perubahan dan kontak

Runeon dapat memperbarui Ketentuan ini seiring perubahan produk, model langganan, proses rilis, atau persyaratan hukum. Perubahan material akan diposting di halaman ini atau disampaikan melalui aplikasi maupun email bila sesuai.

Untuk dukungan, hubungi [email protected]. Untuk permintaan privasi, hubungi [email protected].